w.u~ LeeTeuk Accidently Speaks Foul Language in Japanese!

 

Super Junior’s LeeTeuk shares an embarrassing story about his promotions in Japan!

The recent taping of MBC Yoo JaeSuk and Kim Won Hee’s Come To Play was a special episode titled, ‘idols who promote national prestige.’ This episode had Super Junior’s LeeTeuk, HeeChul, ShinDong, DongHae, KyuHyun, and the Wonder Girls as guests!

While sharing his experience with overseas promotions, LeeTeuk revealed a funny incident that happened to him in Japan. “When performing in Japan,” said LeeTeuk, “I thought I could seize Japanese fans if I use Japanese when I’m singing,” and went on to explain that he was trying to sing SNSD’s Gee. He continued, “There was a word ’stupid’ in the lyrics, so I cutely sang ‘baka,’ but the fans’ reactions were weird. I learned that ‘baka’ is not a cute word that we use and actually is a foul language that has all the bad meanings.

Seems like LeeTeuk got a little lost in translation!

Source: leeuh@newsen

Translation: minnie@sujuism.blogspot

Advertisements

1 Comment (+add yours?)

  1. magnifique100
    May 03, 2011 @ 18:14:56

    That’s really embarassing!

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: